접속자 : 60 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 145 어제 191 최대 1,127 전체 1,573,905  
클릭하시면 MAIN PAGE로 이동합니다.
설교/상담찬양AG자료기독교교육도서실세미나선교/교회결혼/가정미디어씨니어코너성경대학열린마당
그룹
  AGKDCED LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
세미나 자료
북한
컴퓨터 사용 (English)
한글 연구
컴퓨터 자료실
웃음
회의진행법
회의록작성법
창조과학
성령세례
(웹 만들기)
일반상식
복덕방 정보
속담으로 배우는 한글
한국사 1
성서고고학
한국사 2
한국의 인물사
세계의 화제
한문 연구
한국현대사
이런일 저런일
유명 연설
컴퓨터 사용 (한글)
한글타자연습
평양 대부흥
HOME  >  세미나  >  한글 연구 
 
작성일 : 14-07-26 19:55
갈음하다
 글쓴이 : admin
조회 : 6,904  
<갈음하다>는 말은 누구에게나 생소한 느낌을 주고 있다. 법률전문가든지 또는 일반인들도 이 용어가

어디서 나온 것인지 참으로 궁금하기 짝이 없는 것이다. 그러면 이 용어를 풀어보자, 우선 <갈음>이란

말은<갈다>,즐 <갈아치우다.바꾸다 대치(代置)하다>라는 말의 명사형이다. 마치 <졸다>의 명사형이 <

졸음>,살다의 명사형이<삶>과 같다. 다음으로 우리말에 <-하다>라는 말은 윗 말에 붙여 쓰면 동사가 되

는데, 이때는 대개 한자(漢字)로 된 명사에 붙여 쓰는 것이 보통이다. 예컨대<자수(自首)하다.자백(自白)

하다>등과 같다. 그런데 <갈음하다>는 것은 <잘못하다>와 같이 순수 우리말에 <-하다>를 붙여 동사를

만든 것이므로 좀 어색한 용어가 된것이다. 그러나 이 말은 <간주(看做)하다>를 <본다>로 한것과 같이

순수한 우리말을 까다로운 법률용어에 도입한 참신한 용어이다. 그 뜻은 갈아치우더라도【代置】 상관

없다는, 즉 동일성을 잃지 않는다는 뜻으로 <서로 바꾸어 대신할 수 있다>는 의미이다. 현재 이 말은 법

률조문에서도 쓰고 있고, 더욱이 법학자들은 매우 즐겨쓰고 있다. 예컨대, 민법 제 395조에 『채무자가

채무의 이행을 지체한 경우에 채권자가 상당한 기간을 정하여 이행을 최고하여도 그 기간내에 이행하지

아니하거나 지체후의 이행이 채권자에게 이익이 없을 때에는 채권자는 수령을 거절하고 이행에 갈음한

손해배상을 청구할수 있다』라는 규정에서 이행한 것과 같은 것, 즉 손해배상이라는 의미이다.

( http://cluster1.cafe.daum.net/_c21_/bbs_search_read?grpid=1Jor1&fldid=9oKq&datanum=26&openArticle=true&docid=1Jor19oKq2620100225082103 )

................................................................................................................................................

갈음은 명사로써, '다른 것으로 바꾸어 대신함'이라는 뜻을 가지고 있습니다.

例) 세세한 축사 대신 인사로 갈음합니다.

위와 같이 쓰이며, 일반적으로 '대신'이라는 어휘가 있기 때문에 자주 쓰이지는 않습니다. 그러나 갈음은 갈다1의 어간 '갈'에 어미'-음'이 붙은 형태인 순우리말입니다. 대신(代身)이라는 말은 사실 한문이죠. 입에 붙어버려 쉽진 않지만, 이왕이면 순우리말을 쓰는게 더 좋지 않을까요?

갈음에는 '바꾸다'라는 의미가 담겨있다고 기억하시면 되겠습니다.

( http://reinia.net/319 )

 
   
 

광고    배너등록    회원가입    로그인   이메일주소무단수집거부
총회주소: 605 Broad Ave, #205, Ridgefield, NJ 07657 전화 (201)941-1050 팩스 (201)941-1840 / Copyright (c) 2005-2019 by agkdced.org All rights reserved.