접속자 : 69 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 450 어제 517 최대 1,127 전체 1,457,345  
클릭하시면 MAIN PAGE로 이동합니다.
설교/상담찬양AG자료기독교교육도서실세미나선교/교회결혼/가정미디어씨니어코너성경대학열린마당
AGKDCED > 성경대학 > 교역자 칼럼-신약 > 갈릴리에 가서 예수께서 지시하신 산에 이르러
  AGKDCED LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
성경지명
히브리어-1
헬라어-1
성경
신약개론
구약개론
사복음서
바울서신
공동서신
히브리어-2
헬라어-2
히브리어-3*
교역자 칼럼-신약
사도행전
요한계시록
모세오경
역사서
시가서와 지혜문서
대 선지서 (대 예언서)
소 선지서 (소 예언서)
성경동물
히브리어-4
히브리어-5
히브리어-6
히브리어-7x
히브리어-8
아랍어
히브리어-현대
히브리어-9 (한국어 강의)
Modern Hebrew & Israel
히브리어-10
헬라어-3+4
Misc-Lectures
HOME  >  성경대학  >  교역자 칼럼-신약 
 
작성일 : 12-04-09 11:04
갈릴리에 가서 예수께서 지시하신 산에 이르러
 글쓴이 : admin
조회 : 1,835  
16. [개역개정] 열한 제자가 갈릴리에 가서 예수께서 지시하신 산에 이르러
[쉬운성경] [제자들의 사명] 열한 명의 제자들이 갈릴리로 가서, 예수님께서 지시하신 산에 이르렀습니다.
[KJV] Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
[NIV] Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.
 
(마태복음 28:16)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

참고: 마태복음 26:32

32. [개역개정] 그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라
[쉬운성경] 그러나 내가 살아난 뒤에, 너희보다 먼저 갈릴리로 갈 것이다."
[KJV] But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
[NIV] But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."
 

참고: 마가복음 14:28

28. [개역개정] 그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라
[쉬운성경] 그러나 내가 살아난 후, 너희보다 먼저 갈릴리로 갈 것이다."
[KJV] But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
[NIV] But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee."


참고: 마가복음 16:7

7. [개역개정] 가서 그의 제자들과 베드로에게 이르기를 예수께서 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 전에 너희에게 말씀하신 대로 너희가 거기서 뵈오리라 하라 하는지라
[쉬운성경] 자, 이제 가서 제자들과 베드로에게 말하십시오. 말씀하신 대로 예수님께서 당신들보다 먼저 갈릴리에 가실 것입니다"
[KJV] But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
[NIV] But go, tell his disciples and Peter, 'He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.'"

 
   
 

광고    배너등록    회원가입    로그인   이메일주소무단수집거부
총회주소: 605 Broad Ave, #205, Ridgefield, NJ 07657 전화 (201)941-1050 팩스 (201)941-1840 / Copyright (c) 2005-2019 by agkdced.org All rights reserved.