접속자 : 33 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 415 어제 561 최대 998 전체 1,273,699  
클릭하시면 MAIN PAGE로 이동합니다.
설교/상담찬양AG자료기독교교육도서실세미나선교/교회결혼/가정미디어씨니어코너성경대학열린마당
AGKDCED > 성경대학 > 교역자 칼럼-신약 > 그들이 실족하지 않게 하기 위하여, 저희로 오해케 하지 않기 위하여
  AGKDCED LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
성경지명
히브리어-1
헬라어-1
성경
신약개론
구약개론
사복음서
바울서신
공동서신
히브리어-2
헬라어-2
히브리어-3*
교역자 칼럼-신약
사도행전
요한계시록
모세오경
역사서
시가서와 지혜문서
대 선지서 (대 예언서)
소 선지서 (소 예언서)
성경동물
히브리어-4
히브리어-5
히브리어-6
히브리어-7x
히브리어-8
아랍어
히브리어-현대
히브리어-9 (한국어 강의)
Modern Hebrew & Israel
히브리어-10
헬라어-3+4
Misc-Lectures
HOME  >  성경대학  >  교역자 칼럼-신약 
 
작성일 : 12-04-07 09:08
그들이 실족하지 않게 하기 위하여, 저희로 오해케 하지 않기 위하여
 글쓴이 : admin
조회 : 1,472  
27. [개역개정] 그러나 우리가 그들이 실족하지 않게 하기 위하여 네가 바다에 가서 낚시를 던져 먼저 오르는 고기를 가져 입을 열면 돈 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라
[개역한글] 그러나 우리가 저희로 오해케 하지 않기 위하여 네가 바다에 가서 낚시를 던져 먼저 오르는 고기를 가져 입을 열면 돈 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라
[쉬운성경] 그러나 성전세 걷는 사람들을 자극해서는 안 되겠다. 그러니 호수에 가서 낚시를 던져라. 그리고 첫 번째 낚은 물고기의 입을 벌려 보아라. 은돈 한 개가 있을 것이다. 그것을 가져다가 성전세 걷는 사람에게 나와 네 몫으로 주어라."
[KJV] Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
[NIV] "But so that we may not offend them, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours."
 
(마태복음 17:27)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 오해의 원인은 다양하겠지만 그 주된 내용은 자신을 하나님의 아들로서 수납하지 못한 대다수의 사람들의 불신앙이라고 볼 수 있을 것이다. 사실 예수께서 성전세를 거부하셨다면 당시 유대인들은 예수님의 본질을 이해할 수 없었던 까닭에 예수와 그의 제자들을 율법을 파괴하고 성전 예배를 경홀히 여기는자들이라고 매도하여 결국 복음을 배척하고 예수를 종교적으로 박해할 것이 뻔했다. 이 사실을 누구보다도 잘 알고 계신 예수께서는 그들과의 정면 충돌을 피하기 위해 물러나는 지혜를 보여 주신 것이다.(그랜드 종합주석)

 
   
 

광고    배너등록    회원가입    로그인   이메일주소무단수집거부
총회주소: 605 Broad Ave, #205, Ridgefield, NJ 07657 전화 (201)941-1050 팩스 (201)941-1840 / Copyright (c) 2005-2019 by agkdced.org All rights reserved.