접속자 : 45 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 436 어제 671 최대 998 전체 1,276,211  
클릭하시면 MAIN PAGE로 이동합니다.
설교/상담찬양AG자료기독교교육도서실세미나선교/교회결혼/가정미디어씨니어코너성경대학열린마당
AGKDCED > 성경대학 > 교역자 칼럼-신약 > 본 것을 아무에게도 이르지 말라
  AGKDCED LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
성경지명
히브리어-1
헬라어-1
성경
신약개론
구약개론
사복음서
바울서신
공동서신
히브리어-2
헬라어-2
히브리어-3*
교역자 칼럼-신약
사도행전
요한계시록
모세오경
역사서
시가서와 지혜문서
대 선지서 (대 예언서)
소 선지서 (소 예언서)
성경동물
히브리어-4
히브리어-5
히브리어-6
히브리어-7x
히브리어-8
아랍어
히브리어-현대
히브리어-9 (한국어 강의)
Modern Hebrew & Israel
히브리어-10
헬라어-3+4
Misc-Lectures
HOME  >  성경대학  >  교역자 칼럼-신약 
 
작성일 : 12-04-07 08:47
본 것을 아무에게도 이르지 말라
 글쓴이 : admin
조회 : 1,294  
9. [개역개정] 그들이 산에서 내려올 때에 예수께서 명하여 이르시되 인자가 죽은 자 가운데서 살아나기 전에는 본 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니
[쉬운성경] 산 아래로 내려올 때에 예수님께서 제자들에게 당부하셨습니다. "인자가 죽음에서 다시 살아날 때까지, 너희가 본 것을 아무에게도 말하지 마라."
[KJV] And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.
[NIV] As they were coming down the mountain, Jesus instructed them, "Don't tell anyone what you have seen, until the Son of Man has been raised from the dead."
 
(마태복음 17:9)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

예수의 함구령(마태복음 8:4, 9:30, 12:16, 16:20) 가운데 마지막에 해당되는 부분이다. 이처럼 예수께서 함구령을 내리신 이유에 대해서는 마태복음 8:4의 주석을 참조하세요.

한편 여기서 예수께서 잠정적인 기간동안 함구령을 내리신 이유는 다음 두 가지로 정리될 수 있다.
(1) 변화산 사건이 당시 정치적 메시야를 대망하던 유대인들에게 소요를 일으킬 요소로 작용할 우려가 있었다.
(2) 변화산 사건이 당시의 정치 지도자들을 자극하여 예수와 그의 제자들이 반역을 꾀하기 위해 유언비어를 유포한다는 죄목을 씌워 박해할 우려가 있었다.(그랜드 종합주석)

...........................................................................................................................................

참고: 마태복음 8:4

4. [개역개정] 예수께서 이르시되 삼가 아무에게도 이르지 말고 다만 가서 제사장에게 네 몸을 보이고 모세가 명한 예물을 드려 그들에게 입증하라 하시니라
[쉬운성경] 예수님께서 그에게 말씀하셨습니다. "아무에게도 이 일을 말하지 마라. 다만 가서 제사장에게 네 몸을 보여 주어라. 그리고 모세가 명령한 대로 예물을 바쳐서, 사람들에게 증거로 삼아라."
[KJV] And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
[NIV] Then Jesus said to him, "See that you don't tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them."

 
   
 

광고    배너등록    회원가입    로그인   이메일주소무단수집거부
총회주소: 605 Broad Ave, #205, Ridgefield, NJ 07657 전화 (201)941-1050 팩스 (201)941-1840 / Copyright (c) 2005-2019 by agkdced.org All rights reserved.